Quoi de neuf ?
 
28 Avril 2011
De gros problèmes avec notre hébergeur ont entraîné quelques soucis sur notre site ces dernières semaines, notamment une période d'une semaine où le site et notre serveur mail étaient complètement indisponibles.

Les choses semblent être rentrées dans l'ordre pour le moment, mais un changement d'hébergeur est imminent. Nous mettrons ensuite le site à jour avec les sorties de Gray Matter, The Next Big Thing et Tales of Monkey Island.
08 Août 2010
Nous venons de terminer la traduction et le test linguistique d'un très beau projet qui nous tenait particulièrement à coeur. :-) Hélas, je ne peux pas en dire plus pour l'instant, mais le mystère sera dévoilé à la rentrée.

Parallèlement, la traduction de The Next Big Thing, le nouveau jeu délirant de Pendulo, avance petit à petit, et c'est toujours un plaisir de travailler avec cette équipe de développeurs.

20 Avril 2010
Quelque chose de GROS se prépare du côté de Madrid. :-D
09 Mars 2010
Nous avons passé une bonne partie de ces dernières semaines à mettre à jour le site, qui en avait bien besoin. La barre de navigation est implémentée sur toutes les pages et la page d'accueil des jeux traduits a été complètement repensée. Nous avons également corrigé quelques problèmes d'affichage qui étaient récemment apparus sous IE.

Le MMO "free to play" de Might & Magic a été officiellement lancé courant février sous le nom de Might & Magic Heroes Kingdom.
30 Janvier 2010
Le mois de janvier a été marqué par la sortie de Might & Magic Clash of Heroes. Pour sa première apparition sur la Nintendo DS, l'univers de Might & Magic s'offre scénario malin qui introduit certains personnages de Heroes of Might & Magic 5.

En parlant de HoMM, nous avons également eu l'occasion de faire un peu de test linguistique sur Heroes Kingdoms, pour lequel nous avons effectué une grande partie des traductions.
16 Décembre 2009
Nous avons créé une page PRESSE qui regroupe toutes nos revues de presse. Une nouvelle barre de navigation fait aussi son apparition et se propagera sur toutes les pages du site dans les jours à venir.
02 Décembre 2009
Les fiches de Ceville et Runaway A Twist of Fate sont en ligne, ainsi qu'une revue de presse de ce dernier. Ca fait vraiment plaisir de voir que les journalistes et une grande majorité des joueurs apprécient non seulement notre travail de localisation, mais surtout l'extraordinaire boulot réalisé par Pendulo sur ce jeu.

Mais la fiche de Runaway 3 n'est pas encore complète, nous y rajouterons du contenu dans les jours à venir.
27 Novembre 2009
Après de longs mois de dur labeur, Runaway 3 est enfin disponible en magasin ! Nous lui consacrerons une page dans les jours à venir, mais ça restera un des projets sur lesquels nous avons pris le plus de plaisir à travailler. Vivement le prochain jeu de Pendulo, ces types sont vraiment formidables. :-)
 
Conseil
¤ Vous pouvez retourner à la constellation en cliquant sur le logo Words of Magic tout en haut de la page.
¤ A moins d'être très pressé, utilisez la constellation pour naviguer sur le site. Non seulement c'est plus zen, mais vous découvrirez peut-être quelques surprises...